2017年2月12日 星期日

Abe and Trump shake hands for 19 seconds, awkward. 安倍和川普握手19秒, 尷尬

ALAMY
President Donald Trump and Prime Minister Shinzo Abe met at the White House to discuss their countries’ ‘unshakeable’ relationship on Friday
REUTERS
The two world leaders shook hands for a marathon 17 seconds during the meeting
The two men grasped hands for precisely 17 seconds — a lifetime in handshake years.
It takes two to handshake, so Trump was not completely at fault, but he did also awkwardly pat Abe’s hand during the interaction.
Trump has some awkward exchanges with the Japanese prime minister - POLITICO
http://www.politico.com/story/2017/02/shinzo-abe-trump-presser-golf-234905

這段十八秒之握,外媒多以「尷尬」(awkward)形容;問題是,只有安倍露出尷尬表情。
特派員在現場╱川安握手18秒 象徵氣勢之戰 - Yahoo奇摩新聞
https://tw.news.yahoo.com/%E7%89%B9%E6%B4%BE%E5%93%A1%E5%9C%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4-%E5%B7%9D%E5%AE%89%E6%8F%A1%E6%89%8B18%E7%A7%92-%E8%B1%A1%E5%BE%B5%E6%B0%A3%E5%8B%A2%E4%B9%8B%E6%88%B0-202200779.html

沒有留言:

網誌存檔