2013年10月16日 星期三

Wild Goose, Wild Geese 野雁

a wild goose
There is a parable about a wild goose shot down by a local hunter.
File:Canada goose flight cropped and NR.jpg - Wikipedia, the free encyclopedia

Wild geese fly
Frank Augstein/AP
Wild geese fly over a farm field in Xanten, Germany. The geese migrated from Siberia to stay in the lower Rhine area over winter.
FT Photo Diary | A blog from the Financial Times  http://blogs.ft.com/photo-diary/

Goose - Wikipedia, the free encyclopedia http://en.wikipedia.org/wiki/Goose
雁族 - 維基百科,自由的百科全書
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%81%E6%97%8F
goose_爱词霸在线词典
n.鹅; 鹅肉; 雌鹅; 傻瓜
http://www.iciba.com/goose
geese_海词词典
n.鹅 名词goose的复数形式.
http://dict.cn/geesewild goose
wild goose_沪江小D英语翻译
n.雁,野鹅
http://dict.hjenglish.com/w/wild%20goose

Anser (bird) - Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Anser_(bird)
雁屬 - 維基百科,自由的百科全書
英文  正式翻譯是 anser,非正式翻譯是 goose。日常英文中的 goose 一詞概念比較模糊,可以擴大到天鵝和鴨。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%81%E5%B1%9E
宇文修網誌 | 雁會飛;鵝不會飛
英文「鵝」「雁」不分, 而中文則分得一清二楚。雁是野鳥, 會飛;鵝是家禽,不會飛。
http://blog.huayuworld.org/wongtatyim1937/20847/2010/08/03/69580

感謝您的光臨 "est100 一些攝影", (非營利, 沒刊登廣告) . Thank you for visiting  "est100 some photos" , (non-profit , No Advertising).  ( okok ten times "1" ) http://okok1111111111.blogspot.tw/
est100 一些攝影 4 (非營利, 沒刊登廣告) 健康, 知識.   est100  some photos - 4 Health,  Knowledge  (non-profit , No Advertising) http://okok987654321.blogspot.tw/

沒有留言:

張貼留言