2014年4月23日 星期三

Ukrainian Orthodox worshipper, Orthodox devotee. 烏克蘭東正教禮拜者, 東正教皈依者

A Ukrainian Orthodox devotee carries a candle inside a church during Easter Sunday rites in Donetsk, Ukraine, early Sunday, April 20, 2014. (AP Photo/Manu Brabo)
see more
AP Photos: Christians seek hope in Easter events - Salon.com
Ukrainian Orthodox worshippers attend a holy liturgy during an Orthodox Easter service in Donetsk, eastern Ukraine April 20, 2014. REUTERS/Marko Djurica
Orthodox devotees carry candles during Easter Sunday rites in Donetsk, Ukraine, early Sunday, April 20, 2014. (AP Photo/Sergei Grits)
see more
People sing Ukranian national anthem as they attend a pro-Ukrainian rally in Luhansk | 烏克蘭情勢動盪 - Yahoo奇摩新聞
https://tw.news.yahoo.com/lightbox/%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E7%A4%BA%E5%A8%81%E8%A1%9D%E7%AA%81-slideshow/orthodox-devotees-carry-candles-during-easter-sunday-rites-photo-230156647.html
A Ukrainian Orthodox worshipper visits a church before an Easter service in the eastern Ukrainian town of Slaviansk(Gleb Garanich/Reuters)
see more
Holy Saturday around the world, Hindu goddess of smallpox, Royals’ Alex Gordon loses his head and more | April 19
http://darkroom.baltimoresun.com/2014/04/daily-brief-april-19/#26
Scott Olson/Getty Images
A girl looked on as a Russian Orthodox priest blessed worshipers and food for an Easter meal that they brought with them outside the Holy Transfiguration Cathedral in Donetsk, Ukraine, Saturday.
Photos: Christians Celebrate Easter, Holy Week With Diverse Traditions - WSJ.com
http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304311204579509542791273968#12

Worship - Wikipedia, the free encyclopedia http://en.wikipedia.org/wiki/Worship
崇拜 - 維基百科,自由的百科全書
崇拜通常指宗教或信仰上對讚揚、榮耀、虔誠與愛心的特殊舉動,如與超自然力的神相聯繫的舉動極為典型。英語的崇拜屬於為正式用語,宗教社會學稱之為禮拜,實踐與習慣上歸於神學;漢語的崇拜亦即「頂禮膜拜」。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B4%87%E6%8B%9C
worshipper 的中文翻譯 | 英漢字典
worshipper   參加禮拜者;崇拜者
http://cdict.net/q/worshipper

devotee 的中文翻譯 | 英漢字典
熱愛家,獻身者,皈依者
http://cdict.net/q/devotee
devotee_滬江小D英語翻譯
1.热心之士;爱好者,...迷 (+of)
2.虔诚(或狂热)的宗教信徒
http://d.yeshj.com/w/devotee/?mul=big5
感謝您的光臨 "est100 一些攝影", (非營利, 沒刊登廣告) . Thank you for visiting  "est100 some photos" , (non-profit , No Advertising).  ( okok ten times "1" ) http://okok1111111111.blogspot.tw/
est100 一些攝影 4 (非營利, 沒刊登廣告) 健康, 知識.   est100  some photos - 4 Health,  Knowledge  (non-profit , No Advertising) http://okok987654321.blogspot.tw/

沒有留言:

張貼留言