2016年6月4日 星期六

Centuries-old Celebration in the Andes Mountains, 安第斯山脈百年歷史的慶典

In this May 24, 2016 photo, a young boy descends the Qullqip'unqu mountain looking out at the tens of thousands of pilgrims gathered to celebrate the three-day festival Qoyllur Rit’i, translated from the Quechua language as Snow Star, in the Andean Sinakara Valley, in Peru's Cusco region. The celebration that mixes Catholic and indigenous beliefs honors Jesus as well as the area’s glacier, which is considered sacred among some indigenous people. While the native celebration is far older, the Christian part of the ritual stretches back to the 1700s, when Jesus is said to have appeared to a young shepherd in the form of another boy. (Photo by Rodrigo Abd/AP Photo)
In this May 23, 2016 photo, a Quechua woman waits for a religious procession to file past so she can cross the road, during the second day of the syncretic festival Qoyllur Rit’i, translated from the Quechua language as Snow Star, in the Sinakara Valley, in Peru's Cusco region. The festival coincides with the reappearance of the star cluster Pleiades in the Southern Hemisphere, signaling the harvest season. (Photo by Rodrigo Abd/AP Photo)
In this May 23, 2016 photo, pilgrims wait for the start of a procession to the Sanctuary of the Lord of the Qoyllur Rit’i, as part of the the syncretic festival of the same name, translated from the Quechua language as Snow Star, in the Sinakara Valley, in Peru's Cusco region. Tens of thousands of pilgrims crowd into the Andean valley, with dancers in multi-layered skirts and musicians with drums and flutes performing non-stop for the three-day festival. (Photo by Rodrigo Abd/AP Photo)
In this May 24, 2016 photo, children mount a horse after breaking camp at the base of the Qullqip'unqu mountain, in the Sinakara Valley, in Peru's Cusco region, where they spent the last 3 days at the Sanctuary of the Lord of the Qoyllur Rit’i, taking part in the festival of the same name, translated from the Quechua language as Snow Star. The gathering is held every year shortly before the Christian feast of Corpus Christi and draws as many as 100,000 people to the Quispicanchis province. It also coincides with the reappearance of the star cluster Pleiades in the Southern Hemisphere, signaling the harvest season. (Photo by Rodrigo Abd/AP Photo)
Centuries-old Celebration in the Andes Mountains
http://avax.news/fact/Centuries-old_Celebration_in_the_Andes_Mountains.html

沒有留言:

網誌存檔