2014年6月11日 星期三

favela, shanty, slum, squatter area. (巴西的)貧民區, (臨時搭蓋的)棚屋, 貧民區, (占用的)寮屋區

Neymar jersey, kite, rooftop, favela, in Rio de Janeiro. 內馬爾球衣, 風箏, 屋頂, (巴西的)貧民區
A boy wears a Neymar jersey as he flies a kite from a rooftop in the Cantagalo favela at the start of the Brazil-Colombia match on July 4, 2014 in Rio de Janeiro. (Mario Tama/Getty Images) #
see more
The 2014 World Cup, Part II - In Focus - The Atlantic

Mangueira slum of Rio de Janeiro, Brazil.
In this Monday, June 2, 2014, a youth runs with a soccer ball in a small court in the Mangueira slum of Rio de Janeiro, Brazil. The practical obstacles in accessing the Maracana stadium, located less than half a kilometer away, to watch World Cup games haven’t dampened the boys’ passion for what Brazilians call the “beautiful game.” (AP Photo/Leo Correa)

slum
In this June 6, 2014 photo, people play soccer at the Dona Marta slum, backdropped by the Christ the Redeemer statue and Corcovado Mountain in Rio de Janeiro, Brazil. City - or charity - run “escolinhas,” or soccer schools, operate in nearly all of the slums, from the Dona Marta shantytown, which is ensconced in the middle-class Botafogo neighborhood, to Mangueira, a historic slum overlooking the mythical Maracana Stadium, where six World Cup matches plus the final are to be held. (AP Photo/Felipe Dana)
In this Thursday, June 5, 2014 photo, people play soccer at the Tavares Bastos slum in Rio de Janeiro, Brazil. Whether professional-grade or improvised, in high-rent neighborhoods or tucked into “favela” hillside slums, soccer fields are literally everywhere throughout this chaotic metropolis of 12 million. (AP Photo/Felipe Dana)
In this Tuesday, June 3, 2014 photo, kids play soccer at the Cantagalo slum in Rio de Janeiro, Brazil. Rio de Janeiro might be best known for its white sandy beaches and dramatic rocky outcroppings, but soccer pitches are just as ubiquitous a part of the World Cup city’s landscape. The Two Brothers Mountain and Ipanema neighborhood are seen at top left. (AP Photo/Felipe Dana)
In this Sunday, June 1, 2014 photo, youth play soccer in the Sao Carlos slum in Rio de Janeiro, Brazil. Whether professional-grade or improvised, in high-rent neighborhoods or tucked into “favela” hillside slums, soccer fields are literally everywhere throughout this chaotic metropolis of 12 million. (AP Photo/Felipe Dana)
see more
AP PHOTOS: Soccer fields are everywhere in Rio - Yahoo News

shantytown
Revelers play soccer in the Cantagalo shantytown community next to neighboring Pavao-Pavaozinho on February 22, 2014 in Rio de Janeiro. (Mario Tama—Getty Images)
Brazil’s Troubles Take Stage at Start of World Cup | TIME
see more
Brazil's World Cup Begins : The New Yorker

Rocinha shantytown
Getty Images
Boys play with a football as the Netherlands and Spain play FIFA World Cup 2014 football match, at the Rocinha shantytown in Rio de Janeiro, Brazil, on June 13, 2014. (YASUYOSHI CHIBA/AFP/Getty Images)
see more
The Most Incredible Photos From The 2014 World Cup – Huffington Post | News List Online
http://news.list-online.com/the-most-incredible-photos-from-the-2014-world-cup-huffington-post/

 favela
A worker helps construct a hotel with rooms to be available for tourists in time for the 2014 FIFA World Cup in the Cantagalo favela in Rio de Janeiro on May 1, 2014. A shortage of hotel beds in Rio has led to demand for alternative housing around the city and many tourists will opt to stay in some of Rio's slums in order to save money. (Mario Tama/Getty Images) #

 favela
Two children walk along a street decorated in the Brazilian national colors in Rocinha favela in Rio de Janeiro on June 9, 2014. (Yasuyoshi Chiba/AFP/Getty Images) #
see more
Brazil Prepares for the World Cup - In Focus - The Atlantic
http://www.theatlantic.com/infocus/2014/06/brazil-prepares-for-the-world-cup/100755/
BUDA MENDES / GETTY IMAGE
see more
In struggle to remake Rio, favelas should be embraced — not trampled | Al Jazeera America
http://america.aljazeera.com/opinions/2014/6/brazil-favelas-worldcupolympicshousingarchitecture.html

shantytown community, 貧民區的社區
A woman kisses a baby in the Cantagalo shantytown community on March 28, 2014 in Rio de Janeiro. (Mario Tama—Getty Images)

favela
A trash fire burns due to the lack of government assistance of trash disposal in the Mangueira favela, which overlooks the famed Maracana Stadium on June 5, 2014 in Rio de Janeiro. (Mario Tama—Getty Images)
A woman hangs laundry next to the remains of demolished homes in the Metro Mangueira favela, located near Maracana stadium, on May 22, 2014 in Rio de Janeiro. (Mario Tama—Getty Images)
see more
Brazil’s Troubles Take Stage at Start of World Cup | TIME
http://time.com/2859092/brazils-troubles-at-start-of-world-cup/

slum
FELIPE DANA / AP, FILE
Traffickers and users gather at a drug selling point in the Antares slum in Rio de Janeiro on Aug. 8, 2012.
see more
Ahead of World Cup, Rio's Drug Trade Shifts to Outskirts - NBC News.com
http://www.nbcnews.com/storyline/world-cup/ahead-world-cup-rios-drug-trade-shifts-outskirts-n123286

in a squatters area in Manila. 馬尼拉寮屋區
A residents throws a stone and at policemen during a demolition operation in a squatters area in Manila on January 27, 2014. The government wants to redevelop the area into a business district in a joint venture with a private firm. (Noel CelisAFP/Getty Images)
Jan. 27 Daily Brief: Holocaust Memorial Day and continued unrest in Ukraine
Erik De Castro/Reuters
A man carries his children as they leave their shanty during a demolition of a squatters’ area on Monday in Quezon City in the Philippines. Dozens were hurt during clashes triggered by the demolition of the settlement.
FT Photo Diary | The Financial Times picture desk showcases the best images from around the world


Favela
chensiyuan
chensiyuan
Favela - Wikipedia, the free encyclopedia
A favela (Portuguese pronunciation: [faˈvɛlɐ]) is the term for a slum in Brazil,
http://en.wikipedia.org/wiki/Favela
favela是什么意思_favela的翻译_音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典
n.(巴西的)棚屋,贫民窟,棚户区
http://www.iciba.com/favela

shantytown是什么意思_shantytown在线翻译_英语_读音_用法_例句_海词词典
n.贫民区(以临时搭盖的陋屋为主的地区)
http://dict.cn/shantytown
Shanty town - Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Shanty_town
棚户区_百度百科
squatter settlement
在城市中个人或群体以非常规方法占用空地及空房而造成某一区域的发展
http://baike.baidu.com/view/763515.htm
【shanty】什么意思_英语shanty在线翻译_有道词典
n. (美)棚屋;下等酒馆;海员号子
http://dict.youdao.com/search?le=eng&q=shanty&keyfrom=dict.index
shanty是什么意思_shanty的翻译_音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典
n.简陋的小木屋; 铁皮棚屋; 船工号子,船歌; 下等酒馆
网 络 , 棚屋
http://www.iciba.com/shanty
shanty是什么意思_shanty的翻译_音标_读音_用法_例句 - 必应 Bing 字典
棚屋;水手号子(旧时水手边拉绳索等边唱的歌)
http://cn.bing.com/dict/?q=shanty

Slum - Wikipedia, the free encyclopedia http://en.wikipedia.org/wiki/Slum
貧民窟 - 維基百科,自由的百科全書 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%A7%E6%B0%91%E7%AA%9F
A slum in Manila, Philippines. A slum in Manila, Philippines. 菲律賓馬尼拉一個貧民窟
List of slums - Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_slums

squatter是什么意思_squatter的翻译_音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典
n.蹲着的人; 擅自占用房屋或土地的人
http://www.iciba.com/squatter/
squatter是什么意思_squatter在线翻译_英语_读音_用法_例句_海词词典
n.未经允许即住下来的人;蹲着的人;新开垦地的定居者
http://dict.cn/squatter
"squatter area"什么意思_squatter area中文翻译是:寮屋区…《查查》英语翻译
寮屋区
http://www.ichacha.net/squatter%20area.html
Squatting - Wikipedia, the free encyclopedia  http://en.wikipedia.org/wiki/Squatting
佔屋 - 維基百科,自由的百科全書
佔屋指佔用閒置或廢棄的空間或建物 (通常為住宅用地), 而沒有一般法律認定的擁有權或租用權。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%94%E5%B1%8B

est100 一些攝影(some photos):
squatters area, shanty town, slum. 寮屋區, 棚戶區, 貧民區
http://okok1111111111.blogspot.tw/2014/01/squatters-area-shanty-town-slum.html
est100 一些攝影(some photos):
slum, shanty town. 貧民窟, 棚戶區
http://okok1111111111.blogspot.tw/2013/07/slum-shanty-town.html

感謝您的光臨 "est100 一些攝影", (非營利, 沒刊登廣告) . Thank you for visiting  "est100 some photos" , (non-profit , No Advertising).  ( okok ten times "1" ) http://okok1111111111.blogspot.tw/
est100 一些攝影 4 (非營利, 沒刊登廣告) 健康, 知識.   est100  some photos - 4 Health,  Knowledge  (non-profit , No Advertising) http://okok987654321.blogspot.tw/

沒有留言:

網誌存檔